《人民论坛》:每周斗争概况:2021年6月18日
2021-07-23 08:02

收藏() 评论() 字体: 大 / 中 / 小

  巴西

  6月19日,在全巴西400多个城市,数十万群众起来反对总统雅伊尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)的种族灭绝政府,抗议群众的人数超过了本月早些时候的抗议人数。各种民主组织,包括革命群众学生运动(the Revolutionary Popular Student Movement,MEPR,Movimento Estudantil Popular Revolucionário)、贫农联盟(the League of Poor Peasants,LCP,Liga dos Camponeses Pobres)、人民妇女运动(Popular Women’s Movement,MFP,Movimiento Feminino Popular)都同群众一起参与了抗议运动。抗议群众不但抗议新冠疫苗的缺乏——全巴西的死亡人数已达到50万人,还反对了教育经费削减。各民主组织还要求释放本月早些时候被捕的四名马诺埃尔·里贝多营地(Camp Manoel Ribeiro)农民。【2】

  警察和旧国家机关工作人员在多个抗议队伍中都被群众驱逐,抗议运动的战斗性高昂。抗议群众举起了“打倒博尔索纳罗种族灭绝政府!”“立即释放朗多尼亚四名农民!”“反对经费削减!保卫公立和自由大学!”和“贫农联盟万岁!”的横幅进行着抗议。

  (译者注:这里《人民论坛》直接摘了一段《新民主》报Twitter上的推文,译者能力有限,无法翻译,故直接搬来。下同。)

  No Rio de Janeiro, centenas de milhares marcham contra o governo militar#AND【3】#RiodeJaneiro【4】#19J【5】 #19JForaBolsonaro【6】 pic.twitter.com/qYnLCJM1K3【7】

  — A Nova Democracia (@jornaland) June 21, 2021【8】  

1.jpg

  

2.jpg

  来自人民黎明(Dawn of the People,Alvorada do Povo)的学生在库里蒂巴(Curitiba)的一座公交车站(译者注:原文bus terminal,不是公交站点,而是终点站)举行了声援贫农联盟的活动【9】,吸引了成千上万在上班途上的人们。学生们举起一条横幅,上面写道:“全力支持马诺埃尔·里贝多营地!贫农联盟万岁!大地主死定了!”。另外,他们还散发了声援传单,发表了支持贫农联盟的演讲。  

3.jpg

  PR: Estudantes fazem agitação em apoio ao Acampamento Manoel Ribeiro

  Confira a segunda parte do vídeo:#ANDnacional【10】#LutaPelaTerra【11】#Rondônia【12】 pic.twitter.com/GPd4d9pBSr【13】

  — A Nova Democracia (@jornaland) June 24, 2021【14】  

4.jpg

  在库里蒂巴还有群众创作了涂鸦【15】来声援贫农联盟:“贫农联盟万岁!”

  墨西哥

  全瓦哈卡(Oaxaca)州的城市都张贴了海报来声援哥伦比亚人民反对伊万·杜克(Ivan Duque)政府的大规模起义。海报【16】上写道:“哥伦比亚人民的伟大起义万岁!”  

5.jpg

  德国

  过去一周,弗莱堡(Freiburg)的革命活动人士举行了数次集会【17】,反对内阁会议和旧国家日益增长的反动。革命者们还谴责了一个袭击当地医疗工作者的法西斯蒂,并声援了哥伦比亚人民如火如荼的起义斗争。

  在不来梅(Bremen),革命者创作了壁画来悼念6月10日逝世的墨西哥革命者萨乌尔·莫拉莱斯·埃尔南德斯(Saúl Morales Hernández)同志【18】,壁画上写着:“悼念我们‘红太阳’和新闻委员会的亲爱的斗士同志,‘中国光头’(‘Chino Pelon’)同志【19】,我们向你的亲属致以最深切的问候,为同志你送上最后的道别。”

  奥地利

  林茨(Linz)【20】,革命活动人士同土耳其/库尔德组织游击队(Partizan)一起组织了一次纪念巴黎公社成立150周年的活动。与会人员纪念了巴黎公社革命烈士,并为奥地利和土耳其革命烈士制作了纪念匾牌。

  法国

  在巴黎(Paris),青年革命者(Revolutionary Youth,Jeunes Revolutionnaires)参加了一场要求释放法国国家黎巴嫩政治犯乔治·阿卜杜拉(Georges Abdallah)【21】。阿卜杜拉因参加争取巴勒斯坦民族解放的斗争而被法帝监禁了37年多。

  芬兰