黛安娜·温妮·琼斯的小说被赋予东方哲学韵味，那句心是很重的的台词，荒野女巫从反派变为可怜老人，比原著更精准捕捉了爱的重量，战争背景从英德冲突转为虚构成分， ，这些改动让故事超越文化隔阂，。